Unele filme străine sunt echipate cu mai multe coloane sonore. Nu este vorba doar de interpretarea vocală originală, ci și de diferite opțiuni de traducere. În acest scop, fiecare jucător are funcționalitatea de a schimba aceste piese.
Instrucțiuni
Pasul 1
În KMPlayer, faceți clic dreapta oriunde în program și în meniul contextual, faceți clic pe „Audio” -> „Selectați fluxul”. Apoi selectați pista dorită sau, dacă doriți doar să treceți la următoarea pistă din listă, faceți clic pe elementul „Fluxuri audio” (același lucru se va întâmpla dacă apăsați tastele rapide Ctrl + X).
Pasul 2
În playerul VLC, faceți clic pe elementul din meniul principal „Audio” -> „Piesa audio”, apoi selectați-o pe cea necesară din piesele oferite. Există un alt mod: faceți clic dreapta pe imagine și în meniul contextual, faceți clic pe același „Audio” -> „Audio track”, apoi selectați o pistă.
Pasul 3
În Light Alloy, faceți clic oriunde în program care nu este în fereastra de vizualizare. În meniul care apare, faceți clic pe „Sunet” -> „Comută piesa audio”. O opțiune mai simplă și mai rapidă este să apăsați tasta rapidă „/”.
Pasul 4
Există două moduri de a comuta pista audio în Media Player Classic. Mai întâi, faceți clic pe elementul de meniu Redare -> Audio și selectați pista dorită în meniul contextual care apare. În al doilea rând - faceți clic dreapta pe imagine și selectați Audio în meniul care se deschide, apoi pe pista dorită.
Pasul 5
Există două moduri în jetAudio pentru a comuta piesele audio. Primul dintre ele - faceți clic dreapta pe imagine, apoi Audio și pista dorită sau Schimbați sunetul pentru a trece la pista următoare. În al doilea rând, utilizați comenzile rapide de la tastatură Ctrl + Shift + L sau Ctrl + Shift + Alt + L (este același lucru cu clicul pe Change audio).
Pasul 6
În Windows Media Player, faceți clic pe meniul principal „Redare” -> „Sunet și piese duplicate”, apoi selectați pista dorită.
Pasul 7
În playerul Winamp, faceți clic dreapta pe imagine, în meniul contextual, faceți clic pe „Audio Track” și indicați spre track-ul dorit.
